Les débuts de l'Europiccola en images

Aller en bas

Les débuts de l'Europiccola en images

Message par 2carrés le Lun 17 Fév 2014, 11:56

C'est quoi ça entre les pots de fleurs? Et c'est quoi cette image ultrapixellisée?



Le nom de l'Europiccola semble venir (en partie?) du fait qu'elle a été lancée (entre autres foires?) à la foire européenne de Strasbourg en 1962.
Je me demandais de quoi avait l'air une Europiccola sur un stand à Strasbourg à l'époque.

Pas moyen de trouver sur le net des éléments sur Strasbourg 1962…
Par contre en feuilletant la Monografia Pavoni (disponible sur leur site en PDF) j'ai aperçu sur quelques photos de foires en 1963 cette petite machine que je n'avais pas vue alors que j'ai parcouru ces pages quelques fois déjà…

Ce recadrage vient de cette photo, premier plan à gauche :



Source : Monografia Pavoni
Stand de la foire de Marseille, 1963

Si vous regardez à droite, il y a une autre Europiccola dans l'étagère basse de droite…

ça fait vraiment la machine qui est à l'étage en dessous de celui des "grosses" Pavoni pro… c'est drôle.

Autre exemple, même source :



C'est à la foire de Genève, en 1963 aussi, premier plan, présentoir en coin :



Là, la petite est au même plan que les grosses… et si vous regardez à gauche, vous en verrez une autre… avec une petite machine à café à poser sur le gaz, avec deux becs tubulaires (??).

Bon, je ne sais pas si ces deux bouts d'images vestiges avancent à grand chose, mais c'est juste la fascination pour les documents historiques, et le peu de choses que l'on peut y trouver en regardant un peu prend une importance curieuse.

Après, tout le monde connaît l'apparition de l'Europiccola dans un James Bond des années 70.
Je reviendrais là-dessus (j'ai un petit texte).

Mais dans les premières années de la machine, vous avez vu d'autres documents médiatisés?


Dernière édition par 2carrés le Dim 17 Mai 2015, 11:13, édité 1 fois
avatar
2carrés

Date d'inscription : 12/03/2012
Machine à café : Bezzera BZ09 / Robot Cafelat Alu
Broyeur : Comandante / KYM MOCCA / RR45
Nombre de messages : 567
Localisation : Strasbourg

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par rotchitos le Lun 17 Fév 2014, 12:42

ah ! un nouveau chercheur d'histoire sunny
super  flower 
avatar
rotchitos

Date d'inscription : 05/12/2009
Machine à café : Eleveur de leviers
Broyeur : Mazzer kéké la praline
Nombre de messages : 4185

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par Pouillot Véloce le Lun 17 Fév 2014, 16:03

Sympa ces photos d'époque !

Et dans un autre genre : derrière, il y a le stand Hobart : spécialiste américain des accessoires de cuisine professionnels et surtout le vrai créateur du robot kitchenaid  I love you
avatar
Pouillot Véloce

Date d'inscription : 08/05/2013
Machine à café : Renéka duo - Faema family - Arrarex caravel
Broyeur : Mazzer SJ
Nombre de messages : 293

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par 2carrés le Mar 18 Fév 2014, 16:03

Je ne vais peut-être pas aller aussi loin que les recherches de Pootoogoo et toi, Rotchitos, sur une machine pas aussi mystérieuse que ta Vassal ou ta Reneka ! génial

Ces photos sont belles, et les stands alentour aussi (Hobart!), et peut être que la société Pavoni en a d'autres, ça me tente de le leur demander. On verra.

en attendant voilà quelque chose qui est bien connu, mais peut-être pas en image par image comme ça.

James Bond dans Vivre et Laisser Mourir en 1973 (un assez mauvais épisode de la série… sauf pour la Pavoni qui y figure avec un moulin assez massif…)









Bon, ça ne nous apprend pas grand chose en dehors du fait que JB ne sait absolument pas se servir de ce nouveau gadget qui le dépasse… ah ! le voilà pour une fois dans l'embarras :

Bref, à l’heure du petit déjeuner, Bond précipite M dans sa cuisine pour le détourner de l’une de ses innombrables conquêtes féminines (italienne pour l'occasion), cachée à la hâte dans un placard…
L’occasion pour l’agent secret d’utiliser un  gadget moins offensif que d’habitude, mais tout aussi technologique et sophistiqué… Bond, perfectionniste pour le café comme pour ses cocktails réalise alors un (piètre) cappuccino à son supérieur qui, agacé, se moque de la complexité de la machine, de ses jets de vapeur et de ses bruits incongrus… « Elle ne fait que le café ? » demande M, l’air blasé. Mais ce que M ne semble pas savoir, c’est qu’en Italie l’espresso et l’équipement qui le produit sont l’objet d’un véritable culte !

Ici il semble qu'il s'agit d'un des premiers modèles : avant l'apparition de la grille perforée du repose-tasse, vers 1963 (??) en regardant vite sur le site de Francesco.
avatar
2carrés

Date d'inscription : 12/03/2012
Machine à café : Bezzera BZ09 / Robot Cafelat Alu
Broyeur : Comandante / KYM MOCCA / RR45
Nombre de messages : 567
Localisation : Strasbourg

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par 2carrés le Dim 17 Mai 2015, 11:12

Je relance ce fil : je viens de retrouver quelques (assez pauvres) photos que m'a envoyé la société qui s'occupe de la communication de Pavoni en Italie.
Et comme sur le forum il y a actuellement un regain d'intérêt pour les vieilles (mais belles) Pavoni…
Des documents assez anecdotiques mais parfois drôles (ah les démos par je ne sais quelle Miss Europa 62 !  Smile  bon… je sais pas… utiliser une Pavoni à levier sur un capot de voiture…  scratch )











Les documents reçus n'étaient ni datés ni référencés, et en basse def, dommage…
avatar
2carrés

Date d'inscription : 12/03/2012
Machine à café : Bezzera BZ09 / Robot Cafelat Alu
Broyeur : Comandante / KYM MOCCA / RR45
Nombre de messages : 567
Localisation : Strasbourg

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par zeb le Dim 17 Mai 2015, 11:35

Je l'avais loupé ce fil... chouettes tes photos Benoit !

A Genève, 1963 le moulin en bas à gauche est un Macdobar Doge Wink
avatar
zeb
Admin

Date d'inscription : 01/03/2010
Age : 47
Nombre de messages : 9220

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par 2carrés le Dim 17 Mai 2015, 11:44

Benoit c'est mon 2e prénom, bien joué Smile
avatar
2carrés

Date d'inscription : 12/03/2012
Machine à café : Bezzera BZ09 / Robot Cafelat Alu
Broyeur : Comandante / KYM MOCCA / RR45
Nombre de messages : 567
Localisation : Strasbourg

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par pootoogoo le Dim 17 Mai 2015, 15:00

Shocked
Mince... mais moi aussi j'étais passé à côté de ce fil. Comment cela se peut-il ?
Belle surprise aujourd'hui et une belle trouvaille Stéphane.
cheers

_________________
« Le savoir est le seul bien qui augmente quand on le partage »

« Ce n'est qu'en essayant continuellement que l'on finit par réussir.
Autrement dit : plus ça rate, plus on a de chances que ça marche. »
avatar
pootoogoo
Admin

Date d'inscription : 20/01/2012
Age : 43
Machine à café : Caravel
Broyeur : Porlex Mini
Nombre de messages : 3244
Localisation : Essonne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par zeb le Dim 17 Mai 2015, 15:36

Ah mais non Stéphane c'est l'accord que j'ai manqué à benoit. Je voulais dire "tes photos benoîtes" Rolling Eyes

Heureux Je sors
avatar
zeb
Admin

Date d'inscription : 01/03/2010
Age : 47
Nombre de messages : 9220

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par 2carrés le Lun 18 Mai 2015, 10:51

C'est à Pavoni les photos benoîtes Heureux
Bon… benoît ou pas il faut que j'essaie de continuer ce fil…
Mais il y a peu de doc visuelle sur les début de cette petite machine.
J'aimais bien son apparition discrète sur les stand à côté des grosses machines et moulins pros.
En attendant, petit scoop, j'ai reçu ce matin les premiers exemplaires d'un livre que je viens de finir avec ma femme sur le design et l'architecture dans les James Bond… forcément je me suis fait un plaisir d'écrire un article sur la Pavoni apparue en 1973 dans un des épisodes de la saga !

avatar
2carrés

Date d'inscription : 12/03/2012
Machine à café : Bezzera BZ09 / Robot Cafelat Alu
Broyeur : Comandante / KYM MOCCA / RR45
Nombre de messages : 567
Localisation : Strasbourg

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par dynamos le Lun 18 Mai 2015, 11:11

Tiens un fil sur l'histoire Pavoni
moi non plus je l'avais pas vu scratch

En tout cas c'est fort intéressant merci Stephane

Il me semble qu'il y a 1 ou 2 membres qui ont un model 63/64 sur le forum

Avez vous remarqué que la Pav de James avait une plaque inox en plus
qui n'est pas la grille que l'on connait
avatar
dynamos

Date d'inscription : 04/12/2010
Machine à café : Une de tous les jours, Une de voyage, Une d'époque, Une au boulot, ..
Broyeur : Santos 600w, AerGrind, Porlex mini
Nombre de messages : 2338
Localisation : ÎdF

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par 2carrés le Lun 18 Mai 2015, 12:17

Cette plaque est bizarre en effet.
Je pense sincèrement que c'est un bricolage du chef décorateur des James Bond de l'époque (Ken Adam et son équipe).
Mais pourquoi? Faire tenir cette horrible soucoupe?
Il me semble que les premiers modèles n'ont pas de grille, je me trompe?
avatar
2carrés

Date d'inscription : 12/03/2012
Machine à café : Bezzera BZ09 / Robot Cafelat Alu
Broyeur : Comandante / KYM MOCCA / RR45
Nombre de messages : 567
Localisation : Strasbourg

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par pootoogoo le Lun 18 Mai 2015, 15:11

Bon, je ne savais pas trop où le placer... il semble que ce fil soit parfaitement adapté:





Brevet pour dessins et modèles de 1959.

Smile


Dernière édition par pootoogoo le Mar 03 Nov 2015, 03:34, édité 2 fois (Raison : F*** ImageShack)

_________________
« Le savoir est le seul bien qui augmente quand on le partage »

« Ce n'est qu'en essayant continuellement que l'on finit par réussir.
Autrement dit : plus ça rate, plus on a de chances que ça marche. »
avatar
pootoogoo
Admin

Date d'inscription : 20/01/2012
Age : 43
Machine à café : Caravel
Broyeur : Porlex Mini
Nombre de messages : 3244
Localisation : Essonne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par LELITOR le Lun 18 Mai 2015, 15:22

cool merci Smile
avatar
LELITOR

Date d'inscription : 12/02/2015
Age : 49
Machine à café : Lelit PL41+T + ROK
Broyeur : Fiorenzato f64 evo et Santos 6A
Nombre de messages : 600
Localisation : Vendée 85

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par 2carrés le Lun 18 Mai 2015, 16:01

Impressionnant tes trouvailles Seb !

Il semble que M. Piero Diamanti ait déjà sorti sa Nea Lux en 1958, à en croire le modèle présenté par Francesco Ceccarelli ICI

Et chez Pavoni, l'histoire est écrite en gros comme ça (je cite de mémoire) : "La Pavoni développe l'idée d'un petit artisan milanais". Je ne sais plus où j'ai lu ça… mais après avoir vérifié dans la Monografia Pavoni, ça n'y est pas. Là, ils se vantent d'être une fois de plus des novateurs… quel est le lien entre Piero Diamanti et La Pavoni ??

Pour en revenir à la bizarre grille. Et toujours selon le site de Francesco, les premiers modèles n'ont pas de grille, elle apparaît en 1964. Voir l'historique ICI

La machine de James est bien un "modello primo", mais version avec grille… perdue quoi.
Et plus précisément un modèle fait à partir de 1968, car on peut différencier le logo collé en relief chez James (la première et seule scène au domicile de 007 !), et le logo "sticker" tout lisse avant 1968.

à + !
avatar
2carrés

Date d'inscription : 12/03/2012
Machine à café : Bezzera BZ09 / Robot Cafelat Alu
Broyeur : Comandante / KYM MOCCA / RR45
Nombre de messages : 567
Localisation : Strasbourg

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par 2carrés le Lun 18 Mai 2015, 16:09

C'est sur le site Pavoni tout simplement, rubrique "La Pavoni World" :

"In the same year, 1961, developing an idea by a Milanese artisan, the first electrical machine for domestic use was created. This machine could it to brew espresso coffee and hot drinks, just like the way they were made in the coffee bar. That machine was called "Europiccola"."

ICI

Et puis ce n'est pas la première en plus non ? Et la petite levier Gilda de Gaggia ?
avatar
2carrés

Date d'inscription : 12/03/2012
Machine à café : Bezzera BZ09 / Robot Cafelat Alu
Broyeur : Comandante / KYM MOCCA / RR45
Nombre de messages : 567
Localisation : Strasbourg

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par pootoogoo le Lun 18 Mai 2015, 16:30

J'ai échangé avec Francesco là-dessus. La vraie trouvaille c'est sa Nea Luxqui vient brouiller un peu les cartes.

Piero Diamanti fabriquait des résistances : la marque DP sont ses initiales. Il a produit la machine sous la marque "Caferina" (comme celle de danaleighton). Le dessin du brevet plus haut est le même que la brochure de l'époque, sauf que le logo a été biffé.

En 1959, elle était aussi produite par Co-fer... puis Pavoni en 1961 reprend le modèle à l'identique (la machine de Gary Seeman est là pour en témoigner).

L'explication la plus plausible est qu'un illustre inconnu (ou Diamanti ?) l'invente vers 1958 et cherche des ateliers pour la produire. C'est Nea Lux d'abord (une marque d'electroménagers), puis DP, puis Co-fer... qui ne suffit plus à la demande. Pavoni le businessman visionnaire, rachète les droits et la produit en grand (exactement comme il l'avait fait avec l'invention de Bezzera).

_________________
« Le savoir est le seul bien qui augmente quand on le partage »

« Ce n'est qu'en essayant continuellement que l'on finit par réussir.
Autrement dit : plus ça rate, plus on a de chances que ça marche. »
avatar
pootoogoo
Admin

Date d'inscription : 20/01/2012
Age : 43
Machine à café : Caravel
Broyeur : Porlex Mini
Nombre de messages : 3244
Localisation : Essonne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par pootoogoo le Lun 18 Mai 2015, 16:42

«the first electrical machine for domestic use was created»... c'est totalement faux. De même que plus haut «His first invention was patented by Luigi Bezzera, on 1st September 1902, duly registered at the Milan State office on 19th September 1903, and gave life to the first espresso coffee machine for bar called "Ideale".»

Les marques aiment bien réécrire l'histoire... Rolling Eyes

_________________
« Le savoir est le seul bien qui augmente quand on le partage »

« Ce n'est qu'en essayant continuellement que l'on finit par réussir.
Autrement dit : plus ça rate, plus on a de chances que ça marche. »
avatar
pootoogoo
Admin

Date d'inscription : 20/01/2012
Age : 43
Machine à café : Caravel
Broyeur : Porlex Mini
Nombre de messages : 3244
Localisation : Essonne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par dynamos le Lun 18 Mai 2015, 17:28

Celle de 007 c'est pas une grille mais on dirait une plaque qui a été rajouté
avatar
dynamos

Date d'inscription : 04/12/2010
Machine à café : Une de tous les jours, Une de voyage, Une d'époque, Une au boulot, ..
Broyeur : Santos 600w, AerGrind, Porlex mini
Nombre de messages : 2338
Localisation : ÎdF

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par pootoogoo le Sam 23 Mai 2015, 00:53

Publicité dans la Stampa du 26/03/1965.



Dernière édition par pootoogoo le Mar 03 Nov 2015, 03:35, édité 2 fois (Raison : F*** ImageShack)

_________________
« Le savoir est le seul bien qui augmente quand on le partage »

« Ce n'est qu'en essayant continuellement que l'on finit par réussir.
Autrement dit : plus ça rate, plus on a de chances que ça marche. »
avatar
pootoogoo
Admin

Date d'inscription : 20/01/2012
Age : 43
Machine à café : Caravel
Broyeur : Porlex Mini
Nombre de messages : 3244
Localisation : Essonne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par synopsis le Sam 23 Mai 2015, 05:29

C'est une belle machine cette Europiccola, j'aimerais bien en manipuler une un jour. Je lui trouve du charme un peu comme une 2CV par exemple aussi bien au niveau de l'esthétique, de la taille, que du fait que ce soit manuel comme utilisation.
avatar
synopsis

Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 47
Machine à café : Nuova Simonelli Musica Lux - Sirai
Broyeur : Eureka Zenith Club E
Nombre de messages : 325
Localisation : Frankfurt am Main

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par 2carrés le Mar 26 Mai 2015, 11:29

Superbe cette page de la Stampa Seb !!

Le slogan sur les cafetières en silhouettes noires c'est "ça suffit ces trucs là", mais l'expression italienne "questa roba" est plus savoureuse en réalité…
Le petit article dit aussi "la fonction vapeur permet de réchauffer l'eau pour du thé, du lait, ou pour la préparation d'un punch (!!)" (aah voilà des choses à essayer, drunken ).
avatar
2carrés

Date d'inscription : 12/03/2012
Machine à café : Bezzera BZ09 / Robot Cafelat Alu
Broyeur : Comandante / KYM MOCCA / RR45
Nombre de messages : 567
Localisation : Strasbourg

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les débuts de l'Europiccola en images

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum